GOLDEN GRINGO AWARD WINNERS
WORLD CUP 2002
'BEST WORLD CUP WALKOUT' AWARD OF THE WEEK
|
'TAXI DRIVER I THINK I'M GOING TO BE SICK!' Goes to the 70,000 taxis in Seoul, South Korea that are being fitted with a simultaneous interpretation service, to cope with the flood of visitors expected to travel to the country for the 2002 World Cup. So far the service only offers English, Japanese and Chinese but a prototype of an Australian translation device is said to be nearly complete. Phrases such as "Don't you dare throw up in the backseat of my taxi mate" and "If you do a runner, I'll call the cops" are tipped by South Korean cab drivers as probably amongst the phrases most used when taking on Aussie passengers. Aussie, Aussie, Aussie Oi Oi Oi! July 2000
'BEST CUT THROAT DERBY' AWARD OF THE WEEK Goes to the World Cup qualifying match up in deepest darkest African Zone D (a place were out of town referees fear to tread) Democratic Republic of Congo 2 We are still waiting on the Diego's Dakari Safari Convoy to bring news about the goal-scorers but it is believed that Leonardo, the King of Bongo Congo got both 'sausage rolls' in a best on safari display. July 2000 |